Моряки, и те, кто связан с моряками, третий тост поднимают за тех, кто в море.
Я всегда знал, что это традиция старая. Есть молитвы, в которых отдельно молятся за живых, отдельно за усопших и отдельно за тех, кто в пути. Понятно, почему так. Про того, кто в пути, неизвестно, жив он или нет.
Но я не знал, что традиция настолько старая. Пока сегодня не наткнулся на фразу Анахарсиса III века до н.э. (хотя сам он жил в VI до н.э. :) ) в которой говориться "На земле существуют три вида людей: Живые, мертвые и те, кто плавает по морю."
UPD: Я прекрасно знаю, что выстрелы в космосе не слышны. что правильнее говорить не "плавают" а "ходят". У меня у самого рефлекс поправлять тех, кто говорит "плавает". :) НО так говорят российские моряки последние 500 лет (может и тыщу, кто знает как там поморы и другие рыбаки говорили). Однако, цитируемая фраза — античного автора. Как говорили две с лишним тыщи лет назад в греции — я не знаю. Учитывая, что фразу «На земле существуют три вида людей: Живые, мертвые и те, кто ходят по морю.» 70% читателей поймут неверно, счел более разумным написать ее в том виде, в котором эта фраза живет в народе. :)
моряки Шредингера ():3
Моряки они такие, да :)
о том же подумал)
кстати, офигенные фото на ту же тему
http://prophotos-ru.livejournal.com/1103599.html#cutid1
Классные картинки. :)
те, кто плавает по морю
Вообще-то принято говорить, что по морю ХОДЯТ. А плавает сами знаете что.))
Re: те, кто плавает по морю
Я знаю :)
Последние 500 лет (может и тыщу, кто знает как там поморы и другие рыбаки говорили) российские моряки говорят «ходят». Но фраза античного автора. Как говорили две с лишним тыщи лет назад в греции — я не знаю. Учитывая, что фразу «На земле существуют три вида людей: Живые, мертвые и те, кто ходит по морю.» 70% читателей поймут неверно, счел более разумным написать ее в том виде, в котором эта фраза живет в народе.
«Плавать в море» и «плавать по морю» — две большие разницы. «Ходить по морю» — профессиональный жаргон моряков, для человека далекого от мореходсва (или мореплавания?) не придерживаться его вполне допустимо. Ещё где-то читал о том, что древние греки говорили:»Плавать по морю — обязательно, жить — не обязательно!»
Мы ни мёртвы, ни живы — мы в пути! (с)
Поднимаю, за тех кто в море. Хотя не моряк. Просто однажды проплыл ):, именно проплыл на каяке, изготовленном местным левшой из огрызков бамбуковых палок и просмолёного брезента по океану. Мой путь был с острова Беринга до острова Топорков, что в 4 км от Беринга. Посередине бухты я остановился — задница в воде (брезент протекает), поломанные бамбучины упираются острыми концами в брезентуху, руки до подмышек в морской воде. Сидишь-то на брезенте, прямо на днище этой конструкции, связанной верёвочками, и с вёсел вся вода затекает на тушку. Темпервтура 12-14 гр., за бортом — 5-6. И тут я услышал дыхание Океана, он живой! Такое ощущение, что ты, малая букашка, сидишь на груди могучего зверя. Вот он сейчас проснется, потянется и кирдык мошкаре. Круто. Вот с тех пор я уважаю и моряков, и Океан, и поднимаю за них бокал.
Здорово :)
Планы на поход
Кстати, обещал свистнуть по поводу моих планов на очередной поход. Выполняю обещание:
http://alparus.livejournal.com/40984.html
Сразу оговорюсь, что поход учебный, я там выступаю в качестве капитана-инструктора и, соответственно, за зарплату. Так что если нет цели чему-то научиться, а хочется просто покататься, то мероприятие может оказаться финансово неоправданным. Но в любом случае буду рад. :)
Re: Планы на поход
Спасибо! :) Пока еще не знаю планы на октябрь, но если срастется, напишу :)